日本傳統婚禮中的和服:打掛、白無垢等
京都永恆婚禮傳統之旅
簡介:京都,永恆婚禮之城
京都是日本文化遺產的心臟。雖然現代情侶可能會選擇時尚的西式婚禮,但許多新娘和新郎仍然青睞永恆優雅的日式婚禮和服。這些服飾不僅精美絕倫,更承載著數百年的象徵意義和傳統。

身穿純白色白無垢的新娘,象徵純潔和新的開始
在日本古都京都,神社、寺廟和傳統花園為渴望舉辦根植於文化的婚禮的新人營造了完美的環境。從引人注目的打掛到純白的白無垢,婚禮和服不僅僅是一件服飾,更是連結過去與現在的橋樑。
如果您打算在京都拍攝婚紗照,或者只是想了解這些令人驚豔的服裝的含義,本指南將引導您了解所有您需要知道的資訊。
日本婚禮和服的歷史
穿著精緻婚禮和服的傳統可以追溯到平安時代(794-1185),當時的貴族們穿著層疊的絲綢長袍來彰顯財富和優雅。幾個世紀以來,和服的設計不斷演變,吸收了武士家族、神道教儀式和現代時尚的影響。
京都作為日本一千多年的帝都,保留了這些習俗。如今,這座城市仍然是體驗和服婚禮最道地的地方。新娘身著白無垢,走過八坂神社或平安神宮等神道教神社,景象令人嘆為觀止。
日本婚禮和服的主要種類
1. 白無垢 – 純潔的白色和服
白無垢是最具代表性的日本新娘和服。它從頭到腳都潔白,象徵純潔,以及新娘願意擁抱夫家。 「muku」(無垢)一詞意為純潔,而無色則象徵著新的開始。
- 通常與白色 wataboshi(新娘頭巾)或 tsunokakushi(隱藏“嫉妒之角”的頭飾)搭配。
- 由絲綢製成,上面繡有精緻的鶴、花或波浪圖案——長壽和好運的象徵。
- 傳統上在儀式上穿著,特別是在京都的神道教神社。
2. 打掛 – 和服之上的富豪
打掛是新娘最耀眼的服飾。這件長袍並非用腰帶繫住,而是披在另一件和服上,像皇家披風一樣拖在身後。

華麗的打掛披風如同皇家斗篷,上面繡有精美的刺繡
- 顏色鮮豔,通常為紅色或金色。
- 繡有鶴(婚姻長壽)、松樹(力量)和鳳凰(更新)的圖案。
- 這裡既可用於舉辦儀式,也可用於拍攝婚紗照,是京都攝影工作室的熱門地點。
3. 色打掛 – Colored Splendor
與白無垢的白色不同,色打掛則呈現出鮮豔的色彩。每種顏色都蘊含著不同的象徵意義:
- 紅色: 好運、生育和幸福。
- 金色: 繁榮和成功。
- 綠色: 更新成長。
京都的情侶們經常將神社儀式與祗園或圓山公園周圍的彩色拍攝結合起來,穿著色打掛來捕捉城市四季的美麗。
4. 引振袖-新娘的長袖和服
這款和服的特點是其誇張的長袖。與打掛不同,它用腰帶繫住,可以在正式儀式結束後穿著。它連接了傳統與現代婚禮時尚。
新郎的婚禮服裝
新娘穿著閃亮的絲綢刺繡,而新郎通常穿著紋月羽織袴:

新郎的傳統紋繡羽織袴與新娘色彩鮮豔的和服形成優雅對比
- 紋月: 帶有家族徽章的黑色和服。
- 羽織: 半外套。
- 袴: 褶襉褲,通常為灰色或條紋圖案。
這種對比強調了新娘的多彩美麗,同時使儀式保持平衡。
京都:和服婚禮的完美背景

一對新人在京都最受歡迎的婚禮場地之一——平安神宮舉行婚禮
神社和寺廟
- 八坂神社: 祗園區的婚禮地標。
- 平安神宮: 以朱紅色大門的盛大儀式而聞名。
- 上賀茂神社與下鴨神社: 擁有古老儀式的聯合國教科文組織遺址。
季節性美容
京都的四季為和服婚禮增添了魅力:

京都的秋天:身著與季節色彩相協調的紅色打掛的新娘
- 春季(櫻花): 櫻花盛開,浪漫景色。
- 夏季: 茂盛的綠色植物使和服的色彩更加鮮豔。
- 秋天: 紅色的楓葉與金色的刺繡相映成趣。
- 冬季: 白色的風景與白無垢的純淨相呼應。
刺繡中的象徵意義

精緻的刺繡細節:每一針都講述著愛情、長壽和好運的故事
婚禮和服上的每一針都蘊含著意義:
- 鶴: 永恆的愛,因為鶴是終生伴侶。
- 松樹: 長壽且有韌性。
- 梅花: 更新和堅持。
- 鳳凰: 蛻變與重生。
當在京都的歷史街道上拍攝這些符號時,它們講述著超越時尚的故事。
和服婚禮的現代魅力
即使在今天,許多日本和國際夫婦仍然選擇在京都舉行傳統和服婚禮。為什麼呢?
- 真實性: 京都保留了原始的神社和儀式。
- 美學: 視覺美感無與倫比。
- 攝影: 在祇園或嵐山拍攝和服可以留下永恆的回憶。
在京都舉辦完美與服婚禮的秘訣

完整的新娘裝束:白無垢與傳統的角隱頭飾
- 提前預訂: 京都神社很受歡迎,通常提前幾個月預訂。
- 與當地攝影師合作: 他們知道拍攝令人驚嘆的照片的最佳隱密地點。
- 注意季節: 春季和秋季最為繁忙,但風景也最美麗。
- 試試多種和服: 許多工作室允許新娘在儀式上穿著白無垢,在拍照時穿著打掛。
攝影為何重要
婚禮只持續一天,但照片卻能留存一輩子。京都的和服、神社和花園值得用專業的方式記錄下來。當地攝影工作室提供造型設計、和服租賃和外景拍攝等套餐。
📍 造訪 AllPhotos Kyoto 探索和服婚禮攝影套裝。
結論:傳統與永恆的交融
婚禮和服不只是一件衣服,更是傳承、愛與美的載體。在京都,它們找到了完美的舞台。無論您選擇純正的白無垢、鮮豔的色打掛,還是奢華的打掛,您的婚禮都將充滿百年意義。
對於尋求真實性和難忘回憶的夫婦來說,京都是最佳選擇。
探索日本古都京都,感受其迷人的歷史、世界遺產寺廟、神社、傳統花園以及四季變幻的景觀。在本部落格中,我們將為您呈現京都最佳旅遊推薦、當地祕境、特色美食和季節性活動,專為希望在京都體驗日本文化精髓的西班牙語遊客打造。
準備好預約京都旅拍?
立即線上預約或先與我們聯絡諮詢。


コメント